如表是京師同文館翻譯處和江南制造總局翻譯館的記述，反映這一時期翻譯活動（ ?。?br />
| 京師同文館翻譯處 | 江南制造總局翻譯館 | |
| 目的 | “竊查中國語言文字，外國人無不留心學習，其中之尤為狡黠者，更于中國書籍，潛心探索，往往辯論事件，援據中國典制律例相難，臣等每欲借彼國事例以破其說，無如外國條例俱系洋字，苦不能……” | “設一便考西學之法，至能中西藝術共頡頏，因想一法將西國書籍譯出，不獨自增見識，并可刊印傳播，以便國人盡知；又想書成后可在各省設院講習，使人明此各書，必于國家大有裨益?！?/td> |
| 譯書 | 30余種，以公法、律例、史略為主 | 170余種，以兵政、技術、自然科學為主 |
【考點】洋務運動．
【答案】D
【解答】
【點評】
聲明：本試題解析著作權屬菁優(yōu)網所有，未經書面同意，不得復制發(fā)布。
發(fā)布：2024/7/20 8:0:8組卷：2難度：0.7
相似題
-
1．從1872年到1875年，清政府每年派遣30名幼童留學，同時規(guī)定他們每3個月要學習14天《孝經》和圣諭。這可以說明清政府派遣留學生的宗旨是（ ?。?/h2>
發(fā)布：2025/1/3 8:30:5組卷：6引用：4難度：0.8 -
2．福州船政局創(chuàng)辦經費47萬兩，初由清政府撥款，自1866年11月起經費常年由福建省提供。19世紀70年代初，由于經費困難，船政局一度擬制造商船供商人雇領租用，但被禁止。這反映出（ ）
發(fā)布：2025/1/2 6:0:1組卷：64引用：8難度：0.4 -
3．李鴻章談及輪船招商局時說，“十余年來……水腳（水運路費）少入洋商之手者，奚止數千萬?！蓖瑫r，他還爭取到清廷授予招商局運輸漕糧的特權，與傳統(tǒng)海運業(yè)按四六比分運漕糧。這最能說明輪船招商局（ ?。?/h2>
發(fā)布：2025/1/2 5:30:3組卷：3引用：3難度：0.7
把好題分享給你的好友吧~~