讀詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》《送元二使安西》翻譯下列句子。
（1）故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。
（2）渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。
清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。
【考點】詩歌翻譯．
【答案】老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。；清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。
【解答】
【點評】
聲明：本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布：2025/3/13 2:0:1組卷：10引用：1難度：0.7
相似題
-
1．根據(jù)意思寫詩句。
①兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉(zhuǎn)地歌唱，一隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。
②那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍天相連接，一片無邊無際，青翠碧綠；那盛開的荷花，在陽光的輝映下，顯得格外鮮艷。發(fā)布：2025/3/13 6:30:1組卷：66引用：2難度：0.7 -
2．寫詩句大意，或根據(jù)大意寫詩句。
（1）千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。
（2）我獨自在他鄉(xiāng)作客，每到佳節(jié)就加倍地思念親人。
（3）清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。發(fā)布：2025/3/13 6:0:1組卷：28引用：2難度：0.7 -
3．本課所選入的三首古詩《元日》《九月九日憶山東兄弟》《清明》中都是關(guān)于傳統(tǒng)節(jié)日的。
（判斷對錯）發(fā)布：2025/3/13 6:0:1組卷：25引用：4難度：0.4
相關(guān)試卷